名古屋では~してるのことを~しとると言います。

例)

  • 起きとる?(起きてる?)
  • 何しとる?(何してる?)
  • 似合ってる(似合ってる)

 

他に、~してたのことを~しとったと表現します。

例)

  • 何しとった?(何してた?)
  • 起きとった?(起きてた?)
  • あの服似合とったよ(あの服似合ってたよ)

こんな感じで。

 

この~しとるや~しとったは名古屋では老若男女使う表現で
ほとんどの名古屋人が使う表現。

 

他地域の人も分かりやすい名古屋の表現の1つ。
ぜひ知っておいてください。